{"id":17601,"date":"2023-01-21T17:39:22","date_gmt":"2023-01-21T15:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/?page_id=17601"},"modified":"2024-01-16T12:15:33","modified_gmt":"2024-01-16T10:15:33","slug":"performance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/performance\/","title":{"rendered":"Performance"},"content":{"rendered":"
[vc_row ct_row_stretch=“stretch_row“ full_height=“yes“ columns_placement=“top“ content_placement=“top“][vc_column]
<\/div>[vc_single_image image=“17731″ img_size=“large“ alignment=“center“]
<\/div>[vc_custom_heading text=“PERFORMANCE-PROGRAMM 2023″ font_container=“tag:h1|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“]
<\/div>[vc_column_text]\n
\n
\n
\n

Als Teil ihrer interdisziplina\u0308ren Mission, die Verbindung zwischen Ost und West zu unterstu\u0308tzen und zu pflegen<\/strong>, initiiert The Feuerle Collection die erste eigene Plattform fu\u0308r in Berlin lebende, junge asiatische darstellende Ku\u0308nstler*innen<\/strong>.<\/p>\n

Am 1. Ma\u0308rz 2023<\/strong> wird die Institution die Premie\u0300re einer sehr seltenen, traditionellen Auffu\u0308hrung aus dem alten Ryukyu-Ko\u0308nigreich (der heutigen Insel Okinawa, Japan) mit der Ta\u0308nzerin Riko Sugama<\/strong> veranstalten, begleitet vomTisch-Zymbal, gespielt von der Musikerin Ayane Kondo<\/strong>.<\/p>\n

Erstmals in einer Berliner Kunstinstitution werden die Ku\u0308nstler Ta\u0308nze, Musik und Lieder aus dem 14. Jahrhundert auffu\u0308hren. Sie stammen aus einer Region, in der die friedliche Koexistenz der chinesischen und japanischen Kultur, sowie unterschiedliche Einflu\u0308sse aus Java, Indonesien, Indien und Su\u0308dostasien, ein a\u0308u\u00dferst scho\u0308nes und unscha\u0308tzbares Erbe geschaffen haben.<\/p>\n

Die exquisite Auffu\u0308hrung findet in der intimen Umgebung der Dauerausstellung The Feuerle Collection statt, die von De\u0301sire\u0301 Feuerle<\/strong> kuratiert wird, inmitten kaiserlicher chinesischer Mo\u0308bel, japanischer Fotografie und chinesischer zeitgeno\u0308ssischer Kunst, in einem ehemaligen Telekommunikationsbunker aus dem Zweiten Weltkrieg, der von John Pawson<\/strong> renoviert wurde.<\/p>\n

Fu\u0308r die Ryukyu-Ta\u0308nze wird Riko Sugama kostbare originale Bingata-Kostu\u0308me tragen, ein historischer Schatz aus der Ryukyu-Textilkunst, handgefertigt vom Atelier Eijun Shiroma<\/strong>, das sich seit 15 Generationen im selben Familienbesitz befindet. Die alten Zeichnungen und Verzierungen auf ihrer Kleidung passen zu den melodischen Liedtexten in der alten Ryukyu-Sprache. Die Ku\u0308nstlerin tanzt zwischen historischen Lackmo\u0308beln des chinesischen Kaiserhofs und bietet au\u00dferdem eine Anthologie der ikonischsten Gesten des antiken Tanzrepertoires aus zeitgeno\u0308ssischer Perspektive.<\/p>\n

Die fesselnde Live-Musik, gespielt von Ayane Kondo mit dem Tisch-Zymbal \u2013 einem Schlaginstrument mit Saiten, das aus Zentralasien stammt und seine alten Wurzeln sowohl mit dem Osten als auch mit dem Westen teilt \u2013 wird alle Elemente der Gegenu\u0308berstellung verschmelzen.<\/p>\n

Anla\u0308sslich der Urauffu\u0308hrung erlebt das Publikum au\u00dferdem eine original chinesische Teezeremonie mit der professionellen Teepraktikerin Lin Wang<\/strong> (zeitgeno\u0308ssischer Chaozhou Gongfu Cha, essentielle Bru\u0308hmethode aus Chaozhou), die den syna\u0308sthetischen Ansatz von De\u0301sire\u0301 Feuerle unterstreicht und konzeptionell ein wesentliches Element hinzufu\u0308gt, um das Publikum mit allen Sinnen in die vertra\u0308umte Welt der antiken Performance zu versetzen.<\/p>\n

Neben Riko Sugama, Ayane Kondo und Lin Wang wird das Programm 2023 auch die einzigartige Live- Performance Lifelines mit Motoya Kondo<\/strong> und Hoshiko Yamane<\/strong> umfassen.
\nKondo wurde in Butoh (einer zeitgeno\u0308ssischen Tanzform aus Japan) ausgebildet und entwickelte sich in seiner Arbeit immer weiter, indem er sich auf eine lange Reise begab, um seine perso\u0308nliche Feldforschung u\u0308ber die traditionellen Ta\u0308nze Japans, Indiens, Tibets, Balis und Spaniens durchzufu\u0308hren und die Mo\u0308glichkeiten, wie die konventionelle Realita\u0308t von Ko\u0308rper und Geist eine tiefere Realita\u0308t offenbaren ko\u0308nnte. Begleitet wird er von der Geigerin Hoshiko Yamane<\/strong>, Mitglied der deutschen Elektromusikgruppe Tangerine Dream<\/strong>.<\/p>\n

Die Choreografin Sonoko Kamimura<\/strong> fungierte als Performance Consultant fu\u0308r die Produktion der gesamten Reihe.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=“HISTORY OF RYUKYU DANCE“ style=“flat“ shape=“square“ size=“sm“ align=“left“ css_animation=“none“ link=“url:https%3A%2F%2Fwww.thefeuerlecollection.org%2Fde%2Fhistory-of-ryukyu-dance%2F“ el_class=“fc-button“]

<\/div>[vc_btn title=“BIOGRAPHIES OF THE ARTISTS“ style=“flat“ shape=“square“ size=“sm“ align=“left“ css_animation=“none“ link=“url:https%3A%2F%2Fwww.thefeuerlecollection.org%2Fde%2Fbiographies-of-the-performers%2F“ el_class=“fc-button“][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJwYWRkaW5nJTNBNTYuMjUlMjUlMjAwJTIwMCUyMDAlM0Jwb3NpdGlvbiUzQXJlbGF0aXZlJTNCJTIyJTNFJTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZwbGF5ZXIudmltZW8uY29tJTJGdmlkZW8lMkY4MTY5NjE1ODYlM0ZoJTNEOGQxMjY5NTkwNSUyNmFtcCUzQmJhZGdlJTNEMCUyNmFtcCUzQmF1dG9wYXVzZSUzRDAlMjZhbXAlM0JwbGF5ZXJfaWQlM0QwJTI2YW1wJTNCYXBwX2lkJTNENTg0NzklMjIlMjBmcmFtZWJvcmRlciUzRCUyMjAlMjIlMjBhbGxvdyUzRCUyMmF1dG9wbGF5JTNCJTIwZnVsbHNjcmVlbiUzQiUyMHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZSUyMiUyMGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiUyMHN0eWxlJTNEJTIycG9zaXRpb24lM0FhYnNvbHV0ZSUzQnRvcCUzQTAlM0JsZWZ0JTNBMCUzQndpZHRoJTNBMTAwJTI1JTNCaGVpZ2h0JTNBMTAwJTI1JTNCJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJUZWFzZXIlMjAlN0MlMjBSeXVreXUlMjBQZXJmb3JtYW5jZSUyMGF0JTIwVGhlJTIwRmV1ZXJsZSUyMENvbGxlY3Rpb24lMjIlM0UlM0MlMkZpZnJhbWUlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0NzY3JpcHQlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBsYXllci52aW1lby5jb20lMkZhcGklMkZwbGF5ZXIuanMlMjIlM0UlM0MlMkZzY3JpcHQlM0U=[\/vc_raw_html]
<\/div>[vc_column_text]\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Auffu\u0308hrungstermine:
\n<\/strong>1. Ma\u0308rz. Mittwoch um 19.30 Uhr: Riko Sugama & Ayane Kondo
\n19. April, Mittwoch um 19.30 Uhr: Riko Sugama & Ayane Kondo
\n3. Mai, Mittwoch um 19.30 Uhr: Motoya Kondo & Hoshiko Yamane
\n31. Mai, Mittwoch um 19.30 Uhr: Riko Sugama & Ayane Kondo
\n11. Oktober, Mittwoch um 19.30 Uhr: Riko Sugama & Ayane Kondo
\n22. November, Mittwoch um 19.30 Uhr: Riko Sugama & Ayane Kondo<\/p>\n

The number of tickets is limited, please secure your participation in advance.<\/span><\/p>\n


\nSpecial offers apply for the Friends of The Feuerle Collection! For more information please click here.<\/a>
\n<\/strong><\/span>Young Friends: 50% discount on the ticket price
\nForever Young Friends: 50% discount on the ticket price
\nImperial Friends: Free entry
\n<\/span><\/strong>[\/vc_column_text]

<\/div>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row ct_row_stretch=““][vc_column width=“1\/2″]
<\/div>[\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row ct_row_stretch=“stretch_row“ full_height=“yes“ columns_placement=“top“ content_placement=“top“][vc_column][vc_single_image image=“17731″ img_size=“large“ alignment=“center“][vc_custom_heading text=“PERFORMANCE-PROGRAMM 2023″ font_container=“tag:h1|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text] Als Teil ihrer interdisziplina\u0308ren Mission, die Verbindung zwischen Ost und West zu unterstu\u0308tzen und zu pflegen, initiiert The Feuerle Collection die erste eigene Plattform fu\u0308r in Berlin lebende, junge asiatische darstellende Ku\u0308nstler*innen. Am 1. Ma\u0308rz 2023 wird die Institution die Premie\u0300re einer sehr …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17601","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPerformance - The Feuerle Collection<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/performance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Performance - The Feuerle Collection\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row ct_row_stretch=“stretch_row“ full_height=“yes“ columns_placement=“top“ content_placement=“top“][vc_column][vc_single_image image=“17731″ img_size=“large“ alignment=“center“][vc_custom_heading text=“PERFORMANCE-PROGRAMM 2023″ font_container=“tag:h1|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text] Als Teil ihrer interdisziplina\u0308ren Mission, die Verbindung zwischen Ost und West zu unterstu\u0308tzen und zu pflegen, initiiert The Feuerle Collection die erste eigene Plattform fu\u0308r in Berlin lebende, junge asiatische darstellende Ku\u0308nstler*innen. Am 1. Ma\u0308rz 2023 wird die Institution die Premie\u0300re einer sehr ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/performance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Feuerle Collection\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T10:15:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/performance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/performance\\\/\",\"name\":\"Performance - The Feuerle Collection\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-21T15:39:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T10:15:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/performance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/performance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/performance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Performance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"The Feuerle Collection\",\"description\":\"Visit our Collection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"The Feuerle Collection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/the-feuerle-collection_logo_500x158.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/the-feuerle-collection_logo_500x158.png\",\"width\":500,\"height\":158,\"caption\":\"The Feuerle Collection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thefeuerlecollection.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Performance - The Feuerle Collection","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/performance\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Performance - The Feuerle Collection","og_description":"[vc_row ct_row_stretch=“stretch_row“ full_height=“yes“ columns_placement=“top“ content_placement=“top“][vc_column][vc_single_image image=“17731″ img_size=“large“ alignment=“center“][vc_custom_heading text=“PERFORMANCE-PROGRAMM 2023″ font_container=“tag:h1|text_align:left“ use_theme_fonts=“yes“][vc_column_text] Als Teil ihrer interdisziplina\u0308ren Mission, die Verbindung zwischen Ost und West zu unterstu\u0308tzen und zu pflegen, initiiert The Feuerle Collection die erste eigene Plattform fu\u0308r in Berlin lebende, junge asiatische darstellende Ku\u0308nstler*innen. Am 1. Ma\u0308rz 2023 wird die Institution die Premie\u0300re einer sehr ...","og_url":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/performance\/","og_site_name":"The Feuerle Collection","article_modified_time":"2024-01-16T10:15:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/performance\/","url":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/performance\/","name":"Performance - The Feuerle Collection","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/#website"},"datePublished":"2023-01-21T15:39:22+00:00","dateModified":"2024-01-16T10:15:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/performance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/performance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/performance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Performance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/","name":"The Feuerle Collection","description":"Visit our Collection","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/#organization","name":"The Feuerle Collection","url":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/the-feuerle-collection_logo_500x158.png","contentUrl":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/the-feuerle-collection_logo_500x158.png","width":500,"height":158,"caption":"The Feuerle Collection"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17601"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20359,"href":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17601\/revisions\/20359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thefeuerlecollection.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}